菅茶山は、江戸時代の朱子学者で、詩文に優れ、家塾（後の「廉塾」）を開き、多くの子弟を教育した人物として知られています。
　茶山の詩の作風は、「実境を写し、実感を歌う」ことを信条とした平明かつ写実的なもので、代表作である漢詩集『黄葉夕陽村舎詩』三篇は当時の大ベストセラーになりました。当時の詩壇では、見たものを自然に、心のままにうたおうという潮流があり、茶山の詩は新しい感覚の詩として高い評価を受けていました。
　この郷土が誇る偉大な先人の業績を若い世代に継承したいと、菅茶山顕彰会・茶山ポエム絵画展実行委員会が、平成５年度より毎年、「茶山ポエム絵画展」を開催しています。

「漢詩は、子どもたちには馴染みにくいものですが、茶山の詩には、四季の自然や生活の風物を歌った、今の子どもたちでも生活の中で体験し、実感できるものがたくさんあります。元の漢詩の意味を大切にしながら、小・中学生にもわかりやすい現代詩に書きかえて鑑賞してもらう。そして、心に浮かんだイメージを絵に描いてもらうことで、今の子どもたちにも茶山を理解し、親しんでもらえるのではないか」と同会理事の鵜野さん。福山市および近隣の幼稚園･小･中･高校の児童生徒を対象に作品を募集し、優秀作品を表彰しています。 　　平成２０年度に１６回目の絵画展が開催されました。今回、広島市で、第１６回展において優秀作品として表彰された作品２４点を紹介するための展示が、下記のとおり開催されます。

▲「黄葉夕陽村舎詩」の中にある「画山水」という詩をもとに描かれた作品 ▲「画山水」を現代詩に書きかえたもの （漢詩のままでは子どもたちにわかりにくいので、 現代詩に書きかえて紹介）

　　現代人にも通じるリアルな描写力を持った茶山の詩をもとに、子どもたちが描いた感性豊かな作品を、ぜひご覧ください。

【展示期間】平成２１年７月２９日（水）〜８月１１日（火）
【時　　間】１０：００〜１８：００
※７月２９日(水)は、１３：００〜１８：００
　8月１１日(火)は、１０：００〜１３：００
【場　　所】広島県民文化センター　2階　文化情報コーナー前
　　　　　　　　（広島市中区大手町１−５−３）
【主　　催】菅茶山顕彰会・茶山ポエム絵画展実行委員会
※ホームページアドレス：http://www8.ocn.ne.jp/~chazan/
【お問い合わせ先】公益財団法人ひろしま文化振興財団
　　　　　　　　　　　　TEL082-249-8385　　　FAX082-249-7531
※　「第１６回　茶山ポエム絵画展」は、公益財団法人ひろしま文化振興財団が助成しました。

■本サイト内の菅茶山に関するページ↓
菅茶山と頼山陽
廉塾（れんじゅく）
黄葉夕陽村舎詩（こうようせきようそんしゃし）